Como converter arquivo de legenda .srt em .sub

Olá, Eu tenho usado o tutorial so ZEROCAW para fazer vcd com legenda embutida só que eu estou tendo dificuldade em converter legenda .srt para .sub, eu sei que existe o programa Subtitle Workshop só que ele só pode ser instalado em pc que tem directx 8 ou superior, e eu não posso instalar o directx 8 aqui. E outra coisa, onde posso baixar o directshow ? Vc também pode usar o SubRip vc pode baixar no link abaixo:

http://files.divx-digest.com/software/subtitle/SubRip_1.17.1.exe

http://www.doom9.org/Soft21/Subtitles/SubRip_1.17.1.exe

Depois de Instalar abra o programa e clique em EXIBIR/OCULTAR JANELA DE TEXTO (essa opção esta ao lado da Palavra PAUSE).

Va em Arquivos e abra a Legenda.

Va em Formato de Saida e clique em Selecionar Formato e escolha SUBVIEWER 2 (*.SUB), clique em Fonte e configure ao seu gosto.

Depois clique em CONVERTER PARA ESTE FORMATO.

Va em Arquivo e Salvar Como.

Pronto.

Espero ter ajudado.

ATË vc tah querendo "soldar" as legendas nos videos pra q? pra assistir no dvd?
caso nao, use o vobsub, ele coloca as legendas em qq player, soh mostrar o caminho das legendas pra ele

[[]]´s Matematico