Descompilador pra C++

Eu to traduzindo a expansão Clone Campaigns do jogo Star Wars Galactic Battlegrouns, e tem um arquivo "exe" que já descobri ter sido escrito em Visual C++ que contém alguns textos em inglês que eu quero traduzir (os botões Start Game, Help, Options, Exit etc.) mas com a ajuda de um dissassembler e um editor hexadecimal não consegui achar esses textos. Acho que esses botões são imagens na verdade, sendo assim teria de substituí-los. Alguém sabe de um descompilador ae? Outra solução?